汉化预告~ かりぐらし恋愛/寄宿之恋(暂译)

[复制链接]

管理员

我和阿库娅智商一样高

夏娜友谊 红发夏娜 巫女夏娜 东赢夏娜

发表于 2018-3-22 23:20:38 |显示全部楼层
QQ图片20180322223629.jpg

摸我pv

本作将于3.30日发售,简单来说就是卖了就买,买完就拆,然后肝肝肝。

恋爱搞笑类GAL 颜艺社新作
声优阵容还是很棒的,已经有体验版了

体验版(未汉化)
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复




ストーリー


主人公·瀬戸田拓真回到了幼时生活的小镇。

为了离开双亲独自生活。



这座小镇充满了他幼时的回忆。

心想总有一天要回到这里的拓真,以通过这座小镇唯一的升学学校的转学测试为条件,终于从双亲手中赢下了梦寐以求的归乡(+独自生活)!



拓真试图在以前住过的旧屋中开始新的生活。

然而老家的破败程度出人意料,已经成了没法再住人的废屋了!



为了正常生活、上学,拓真试图寻找暂住之所,然而因没有钱而走投无路。

就在这时,幼时的青梅竹马们伸出了援助之手!



虽然不能常住,但如果是以短期间在青梅竹马们的家里轮换寄宿的形式的话,应该可以想办法得到家人的同意。

虽然其中也有着明确表示出厌恶、拒绝的青梅竹马,但总算还是想办法说服了她。



就这样,破天荒的轮换寄宿的交换生活开始了。


【出演】
・桜木橋理兎(cv.歩サラ)
・荒波杏(cv.花澤さくら)
・新妻ひより(cv.くすはらゆい)
・世計絢花(cv.鹿野まなか)

キャラクター

c984074chara1.jpg 男の子だと思われていた幼馴染
桜木橋 理兎(さくらぎばし りと)
身長:159cm
3サイズ:84/60/83
誕生日:1月13日
暮らし:ひとり暮らし

学園二年生。
両親が海外にいるため、進学してからはワンルームで一人暮らししている。
そのため、家事はなんでもできる。女子力高め。
主人公の事を、あまり良く思っていない。
お泊り中も態度は冷たい、早く出て行って欲しい。
主人公が泊まる時は、カーテンで仕切りを付ける。
c984074chara2.jpg
姉御肌の幼馴染
荒波 杏(あらなみ きょう)
身長:165cm
3サイズ:92/61/86
誕生日:10月21日
暮らし:汚部屋

学園三年生。
主人公が町を離れていた間も、唯一連絡を取り続けていた女の子。
はしご生活においても、主人公を歓迎しており居心地が良い系だが、料理、家事全般ダメ。
少しギャルっぽい、茶目っ気のある感じのお姉さん。
オンオフが激しく、主人公と二人きりだとダラける。
c984074chara3.jpg

どこか様子のおかしい幼馴染
新妻 ひより(にいづま ひより)
身長:155cm
3サイズ:80/59/82
誕生日:9月3日
暮らし:喫茶店

主人公のバイト先(和風喫茶)の娘。学園二年生。
常に元気いっぱいで人懐っこい性格。
キャンキャンうるさいというよりかは、空気を読まない余計な一言が多い。
喋り方もさっぱりとしていて日々適当に生きている。
母親と二人暮らし、母が喫茶店を切り盛りしている。
c984074chara4.jpg
家族の様子がおかしい幼馴染
世計 絢花(よはかり あやか)
身長:147cm
3サイズ:85/50/80
誕生日:8月18日
暮らし:庭付き一戸建て

料理がうまく、面倒見が良い。学園一年生。
成績優秀で学園一の優等生、しっかりしている。
エッチなことに興味津々だが、羞恥心が勝り、結果むっつりスケベ扱いされる。
両親&弟妹の五人家族、ロリながら長女である。
家族的には、主人公のことをあまり歓迎していない。

发表于 2018-3-23 19:11:56 |显示全部楼层
頭香先下來看一下,感謝了

使用道具 举报

发表于 2018-3-30 15:46:36 |显示全部楼层
期待这次的颜艺,十分感谢!

使用道具 举报

发表于 2018-4-5 01:25:59 |显示全部楼层
汉化第二弹?

使用道具 举报

管理员

我和阿库娅智商一样高

夏娜友谊 红发夏娜 巫女夏娜 东赢夏娜

发表于 2018-4-5 09:11:34 |显示全部楼层

是的 第二弹 已经进入翻译阶段了
上一作是拔作没多少要翻译的  这次据说要翻译一个月

使用道具 举报

发表于 4 天前 |显示全部楼层
恩 估计可以入手玩下啧啧啧。

使用道具 举报

发表于 4 天前 |显示全部楼层
恩 估计可以入手玩下啧啧啧。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|绅士ACG  

GMT+8, 2018-4-20 16:23 , Processed in 0.132132 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表